Help bij Informatiecentrum

Op de onderstaande pagina vindt u aanwijzingen voor gebruik, informatie over afdrukken en zoeken, gegevens over ondersteunde omgevingen en meer.

• Meer informatie over het gebruik van de interface van het Informatiecentrum vindt u bij Werken met het Informatiecentrum.
• Meer informatie over de inhoud van het Informatiecentrum vindt u bij Overzicht van onderwerpen.

Op deze Help-pagina van het Informatiecentrum vindt u de volgende items:

• Opmerkingen
• Hoe bestel ik gedrukte publicaties?
• Hoe stel ik een bladwijzer in voor een pagina?
• Welke browsers worden ondersteund?
• Hoe navigeer ik door het Informatiecentrum?
• Hoe druk ik informatie af?
• Hoe kan ik zoeken in het Informatiecentrum?
• Hoe stel ik voorkeuren in?
• Hoe kan ik een andere taal selecteren?
• Hoe geef ik mijn opmerkingen over het Informatiecentrum door aan IBM?
• Hoe kan ik toegang krijgen tot het Informatiecentrum?

Links buiten het Informatiecentrum
Het Informatiecentrum bevat links naar websites buiten het Informatiecentrum . De meeste van deze websites bevatten alleen informatie in het Engels.

Links naar informatie voor serviceproviders
Het Informatiecentrum bevat links naar informatie die voornamelijk bedoeld is voor serviceproviders. Dergelijke koppelingen worden aangegeven met de afbeelding . Een serviceprovider is een persoon of groep die u hebt gemachtigd voor het verlenen van ondersteuning voor uw server. Informatie over serviceproviders bevat vaak procedures en technische specificaties die alleen door die serviceproviders moeten worden gebruikt.

Als u gedrukte publicaties wilt bestellen bij IBM^(R), gaat u naar Publicaties bestellen.

Als u liever over gedrukte informatie beschikt, kunt u altijd een Informatiecentrum-onderwerp afdrukken. Als u niet weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u Hoe druk ik informatie af?

U kunt als volgt een bladwijzer aanbrengen voor een webpagina die frames gebruikt:

1. Klik met de rechtermuisknop op de plek waar u de bladwijzer wilt aanbrengen. Er verschijnt dan een snelmenu of een voorgrondmenu.
2. Selecteer de gewenste menuoptie(s) om de pagina aan uw bladwijzers of favorieten toe te voegen. Als u Microsoft^(R) Internet Explorer gebruikt, is het verstandig om de titel van deze pagina te wijzigen. Anders worden eerdere bladwijzers voor het Informatiecentrum vervangen.

Als u de nieuwe bladwijzer gebruikt, gaat uw browser direct naar het frame dat u hebt geselecteerd en worden de andere frames overgeslagen die in het oorspronkelijke venster zijn gebruikt.

Het Informatiecentrum biedt ondersteuning voor omgevingen die bestaan uit een combinatie van besturingssysteem, browser en Java^(TM) 2 Runtime Environment (J2RE). Wanneer u niet gebruikmaakt van een van de in de onderstaande tabel vermelde ondersteunde omgevingen kunt u problemen ondervinden bij het gebruik van het Informatiecentrum. Als u bijvoorbeeld een andere of oudere versie van de J2RE gebruikt, kunnen de volgende problemen zich voordoen:

• Afwijkende paginaindeling
• Bepaalde functies, zoals de items op de werkbalk van het Informatiecentrum of de knop Vorige, werken niet goed meer
• De navigatiebalk wordt niet geladen of vertoont problemen
• PDF-koppelingen werken niet naar behoren
• De browser blijft hangen

Voor het updaten van uw browser of voor het downloaden van een volledig ondersteunde versie van de J2RE, kunt u de volgende onderwerpen raadplegen:

• Browser bijwerken
• Ondersteunde J2RE downloaden en installeren

In de onderstaande tabel vindt u de omgevingen waarvoor het Informatiecentrum ondersteuning biedt.

Browser bijwerken
Als u uw browser wilt updaten, gaat u naar een van de volgende websites om een bijgewerkte versie te downloaden:

• Konqueror
• Microsoft Internet Explorer
• Mozilla
• Mozilla Firefox
• Netscape
• Opera

Het informatiecentrum bevat interactieve pagina's en pagina's die u kunt aanpassen. Hiervoor moet u een browser gebruiken die zowel JavaScript^(TM) als cookies ondersteunt. Zorg er voor dat uw browser is ingesteld voor gebruik van JavaScript^(TM), cookies en frames. Voor meer informatie over JavaScript en cookies voor uw browser gebruiken, raadpleegt u de Help-informatie van uw browser.

Ondersteunde J2RE downloaden en installeren
U kunt als volgt upgraden naar een volledig ondersteunde versie van de J2RE:

1. Verwijder de eventueel op uw computer geïnstalleerde J2RE's.
2. Download de gewenste J2RE:
   • AIX: Download een volledig ondersteunde versie van de IBM Developer Kit for AIX .
   • Linux^(TM): Download Download een volledig ondersteunde versie van de IBM Developer Kit for Linux.
   • Windows NT, 2000 of XP: Download een volledig ondersteunde versie van de J2RE voor Windows vanaf: http://publib.boulder.ibm.com/iseries/jre/javaplugin.exe . Daarnaast kunt u de hier aangegeven versies van de J2RE ook downloaden vanuit het Sun Java download archive .
3. Als u bij het downloaden de J2RE niet meteen hebt geïnstalleerd, kunt u dat nu doen.

Nadat u een bijgewerkte versie van de J2RE hebt geïnstalleerd, zorgt u er voor dat de browser gebruikmaakt van de Java-plugin. U kunt verschillende instellingen opgeven als u de plugin installeert. Als u Windows gebruikt, kunt u de instellingen voor de plugin ook wijzigen via het item voor de Java-plugin in het Configuratiescherm van Windows.

Het Informatiecentrum is opgebouwd uit frames waardoor u eenvoudig door de inhoud kunt bladeren. Het linkerframe (navigatiebalk) fungeert als inhoudsopgave. Het rechterframe is het tekstgebied, waarin u de inhoudelijke informatie vindt. Het tekstgebied is doorgaans het frame dat wordt afgedrukt of waarvoor een bladwijzer wordt ingesteld. Het bovenste frame is de vaste kop van het Informatiecentrum, met daarin de zoekfunctie en de werkbalk. Hiermee kunt u verschillende functies uitvoeren voor het Informatiecentrum. Zo hebt u deze Help-informatie wellicht gevonden door in de vaste kop te klikken op de knop Help .

Ga voor een uitleg van de interface van het Informatiecentrum, inclusief informatie over navigatiebalk, tekstgebied, zoekveld en werkbalk, naar Werken met het Informatiecentrum.

Omdat u wellicht liever met een afgedrukte versie van de documenten wilt werken, bevat het Informatiecentrum PDF-bestanden (Portable Document Format) van onderwerpen die u kunt bekijken en afdrukken. Voor de meeste onderwerpen zijn er PDF-bestanden die u kunt afdrukken.

Onderwerpen afdrukken

Om een onderwerp af te drukken, gaat u als volgt te werk:

• In de navigatiebalk:
  1. Navigeer naar het onderwerp dat u wilt afdrukken.
  2. Klik op Afdrukbare PDF's en volg de instructies op die pagina.

• Klik op de homepage van het Informatiecentrum op Afdrukbare PDF's en volg de instructies op die pagina.

De kwaliteit van afgedrukte grafische voorstellingen in de PDF-bestanden kan minder zijn dan de kwaliteit die u online met uw webbrowser kunt bekijken.

Een afzonderlijke pagina afdrukken

U kunt op de volgende manieren een afzonderlijke pagina van het Informatiecentrum afdrukken:

• Klik ergens in het tekstgebied (onder het navigatiespoor) van de pagina die u wilt afdrukken en kies de browserknop Afdrukken.
• Klik ergens in het tekstgebied (onder het navigatiespoor) van de pagina die u wilt afdrukken, en kies in het browsermenu Bestand de optie Afdrukken.

Met deze methoden kunt u de afzonderlijke pagina afdrukken zonder de informatie in het linkerdeelvenster (de navigatiebalk).

Als u in de inhoud van het Informatiecentrum wilt zoeken, typt u boven aan de pagina een woord of woordcombinatie in het veld Zoeken. Klik vervolgens op Go.

Raadpleeg voor meer informatie Werken met de zoekfunctie of Help bij zoekfunctie in het Informatiecentrum.

Op de pagina Instellingen kunt u algemene opties instellen voor de navigatiebalk, het navigatiespoor en hoe de links worden afgebeeld.

U kunt deze pagina op de volgende manieren openen:

• Klik met de rechtermuisknop op een van de items in de navigatiebalk en kies Voorkeuren
• Druk tegelijkertijd op de toetsen Ctrl en P (Ctrl+P).
• Klik in de werkbalk op de knop Interface aanpassen .

Meer informatie over het aanpassen van de interface vindt u bij Hoe kan ik de interface aanpassen?

Als u het Informatiecentrum wilt laten afbeelden in een andere taal, klikt u op de werkbalkknop Taal kiezen en gaat u als volgt te werk:

1. Selecteer een geografisch gebied.
2. Kies de gewenste taal.

U kunt ook een andere taal kiezen op de beginpagina van het IBM eServer^(TM) Informatiecentrum . Op de beginpagina selecteert u het geografische gebied en klikt u op de gewenste taal.

Het Informatiecentrum bevat een feedbackformulier dat u kunt invullen. Vertel ons hoe het Informatiecentrum kan worden verbeterd, wat u als positief ervaart, en welke informatie het Informatiecentrum volgens u moet bevatten.

U kunt het feedbackformulier op de volgende manieren openen:

• Klik met de rechtermuisknop op een van de items in de navigatiebalk en kies Feedback.
• Druk tegelijkertijd op de toetsen Ctrl en F (Ctrl+F).
• Klik in de werkbalk op de knop Feedback .

U kunt het Informatiecentrum op volgende manieren gebruiken zonder online te zijn:

• Wanneer het Informatiecentrum vooraf is geïnstalleerd op de Hardware Management Console.
• Het Informatiecentrum is beschikbaar op de CD-ROM IBM ^(R) Hardware Informatiecentrum (SK3T-1375). Deze CD-ROM wordt geleverd bij uw IBM eServer^(TM)-hardware. Desgewenst kunt u de CD-ROM ook los bestellen. Als u toegang hebt tot internet en online een CD wilt bestellen, raadpleegt u Publicaties bestellen bij IBM .
  • U kunt de CD-ROM gebruiken om het Informatiecentrum gedeeltelijk of volledig op uw server te installeren.
  • U kunt het Informatiecentrum gedeeltelijk of volledig op uw lokale pc installeren.
  • U kunt het Informatiecentrum gedeeltelijk of volledig op uw LAN installeren.
  Met de installatiefunctie worden een HTTP-server en zoekindexen geconfigureerd, zodat het Informatiecentrum vanuit uw intranet kan worden geopend door een client met een browser die geschikt is voor Java of JavaScript^(TM).